Kimba the White Lion (Jungle Emperor) ジャングル大帝 is the first anime adaption of the Jungle Emperor manga. It was released in 1965 in Japan and 1966 in America. In 1993 a new dub was released and is currently broadcast in countries around the world. Ever since, numerous other dubs had been released.
Themes[]
- Opening - Jungle Emperor (song) - Japanese
- Kimba the White Lion - (English Dub)
- Closing - "Leo no Uta" - Japanese
- Kimba the White Lion (English Dub)
Below is a list of the episodes with their 1966 dub titles in Japanese release order, as NBC scrambled them and this carried over to the original Right Stuff VHS tapes.
International Dubs[]
See Main Page - Jungle Emperor (International Dubs)
Episode List[]
| Episode # | Title | Release date | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Go, Child of Panja" 行けパンジャの子 | October 6, 1965 September 11, 1966 |
|
| 2 | "The Wind in the Desert" 砂漠の風 | October 13, 1965 October 30, 1966 |
|
| 3 | "Animal School" 動物学校 | October 20, 1965 December 11, 1966 |
|
| 4 | "Samson, the Wild Ox" 猛牛サムソン | October 27, 1965 October 2, 1966 |
|
| 5 | "Memory of the Continent" まぶたの大陸 | November 3, 1965 July 23, 1967 |
|
| 6 | "The Starving Savannah" 飢えたサバンナ | November 10, 1965 September 18, 1966 |
|
| 7 | "The Fight at Donga"ドンガの決 | November 17, 1965 November 13, 1966 |
|
| 8 | "Crazy Clouds"きちがい雲 | November 24, 1965 November 6, 1966 |
|
| 9 | "The Winged King" 翼ある王者 | December 1, 1965 February 7, 1967 |
|
| 10 | "Two Hearts" ふたつの心 | December 8, 1965 June 4, 1967 |
|
| 11 | "Konga's Hunting Ground, Pt. 1" コンガ狩猟区・前篇 | December 15, 1965 September 3, 1967 |
|
| 12 | "Konga’s Hunting Ground – Pt. 2" コンガ狩猟区・後篇 | December 22, 1965 January 15, 1967 |
|
| 13 | ”Jungle Chorus“ 密林の大合唱 | December 29, 1965 January 8, 1967 |
|
| 14 | "The Story of Androcles" アンドロクレス物語 | January 5, 1966 October 5, 1966 |
|
| 15 | "Eggs, Eggs, Eggs" 卵・卵・卵 | January 12, 1966 November 20, 1966 |
|
| 16 | “The Burning River“ 燃える河 | January 19, 1966 April 30, 1967 |
|
| 17 | “The Strange Blue Snake” 不気味な青蛇 | January 26, 1966 January 29, 1967 |
|
| 18 | "Bela and his Award" ベラと勲章 | Feburary 2nd, 1966 January 29, 1967 |
|
| 19 | "The Sealed Hut" 開かずの小屋 | February 9, 1966 March 19, 1967 |
|
| 20 | "Restaurant Rebellion" レストラン騒動 | February 16, 1966 October 16, 1966 |
|
| 21 | “Sandy’s Revenge” 帰ってきたサンディ | February 23, 1966 October 23, 1966 |
|
| 22 | "Pop Barcy" バーシィとっつぁん | March 2, 1966 September 25, 1967 |
|
| 23 | "The Gigantic Grasshopper" 大怪虫 | March 9, 1966
March 12, 1967 |
|
| 24 | "Mami of the Forest" 森のマミー | March 16, 1966 December 4, 1966 |
|
| 25 | "Jumbo, The Baby Elephant" 子象ジャンボ | March 23, 1966 April 2, 1967 |
|
| 26 | "The Meat of Peace" 平和の肉 | March 30, 1966 May 14, 1967 |
|
| 27 | "The Sad Chameleon" 悲しいカメレオン | April 6, 1966 November 27, 1966 |
|
| 28 | "Myu, The Wildcat" 山猫ミュー | April 13, 1966 December 18, 1966 |
|
| 29 | "Araune, the Carnivorous Plant" 食獣花アラウネ | April 20, 1966 April 9, 1967 |
|
| 30 | "Pursuit" 追跡旅行 | April 27, 1966 April 16, 1967 |
|
| 31 | "The Mystery of Dead Man's Cave" 死びと洞の謎 | May 4, 1966 December 25, 1966 |
|
| 32 | "The Last Poacher" 最後の密猟者 | May 11, 1966 January 1, 1967 |
|
| 33 | "Huuk, the Hippo without Tusks" 牙なしヒューク事件 | May 25, 1966 July 2, 1967 |
|
| 34 | "Toto the Black Panther’s Revenge – Pt. 1" 黒豹トットの逆襲・前篇 | May 25, 1966 July 2, 1967 |
|
| 35 | "Toto, the Black Panther's Revenge, Pt. 2" (黒豹トットの逆襲・後篇 | June 1, 1966 July 9, 1967 |
|
| 36 | "The Monster of Musk Valley"マスク谷の怪物 | June 8, 1966 July 16, 1967 |
|
| 37 | "The Howling Statue of Evil" ほえる魔像 | June 15, 1966 January 22 1967 |
|
| 38 | "Volcano Island" 火山湖島 | June 22, 1966 February 5, 1967 |
|
| 39 | "The Season of Madness" 狂気の季節 | June 29, 1966 February 19, 1967 |
|
| 40 | "The Grassland Rowdies" 草原の暴れん坊 | July 13, 1966 March 5, 1967 |
|
| 41 | "Wandering Death Gods"さすらいの死神 | July 13, 1966 February 26, 1967 |
|
| 42 | "The Mischievous Act" わんぱく作戦 | July 13, 1966 February 26, 1967 |
|
| 43 | "The Enraged Chimiset Bear" 怒りのチミセット | July 27, 1966 August 6, 1967 |
|
| 44 | "Rainbow Valley" 虹の谷 | August 3, 1966 May 28, 1967 |
|
| 45 | "The Phantom Mountain"まぼろしの山 | August 10, 1966 April 23, 1967 |
|
| 46 | "Jane Returns from the City" 町から来たジェーン | August 17, 1966 August 28, 1967 |
|
| 47 | "The Monstrous Spider" まだらグモ | August 24, 1966 August 20, 1967 |
|
| 48 | "The Red Monster" 赤い牙 | August 31, 1966 June 25, 1967 |
|
| 49 | "The Tree of the Morning Sun" 朝日をまねく木 | September 7, 1966 August 13, 1967 |
|
| 50 | "Otto the Adventurer" 冒険家オットー | September 14, 1966 June 11, 1967 |
|
| 51 | "The Shrine on the Nile" ナイルの大神殿 | September 21, 1966 June 18, 1967 |
|
| 52 | "The Man-Eating Lion" 人喰いライオン | September 28, 1966 May 21, 1967 |
|
Mistakes[]
- In Episode 15 and 16, Crocodiles are called alligators, but alligators are only found in north America.
- In Episode 20, Aardvarks are called river hogs, but in real life Aardvarks aren't related to pigs.
Home Video Releases[]
| Distributor | Release | Country | Number | Epsiodes | Title | Language | Covers |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CBS
(Entertainment in Video) |
July 29, 1983 | United Kingdom | 2 Tapes | 2 | Kimba
the White Lion |
English | |
to be added later (cont.)-
Now Streaming[]
- RetroCrush (Free of charge)
- Funimation - English Dub 1966 NBC Enterprises
Resources[]
Kimba the White Lion Episode Guide the White Lion at Funimation